Praṇām-mantra to Śrīla Param Gurudev

nama om viṣṇupādāya rupānuga priyāya ca
śrīmate bhakti dayita mādhava svāmīn nāmine
kṛṣṇābhinna prakāśa śrī mūrtaye dīnatāriṇe
kṣamāguṇā avatārāya gurave prabhave namaḥ
satīrtha-prīti-sad-dharma guru-prīti pradarśine
iśodyāna prabhāvasya prakāśakāya te namaḥ
śrī kṣetre prabhupādasya sthānoddhāra sukīrtaye
sārasvata gaṇānanda samvardhanāya te namaḥ

I offer prostrated obeisances to Śrīla Bhakti Dayita Mādhava Gosvāmī Mahārāj, the representative of Lord Viṣṇu, dear to the followers of Śrī Rūpa Gosvāmī. Obeisances to you, O spiritual guide, non-different manifestation of the Supreme Lord Śrī Kṛṣṇa, redeemer of the fallen souls, and personification of the quality of forgiveness. Obeisances to you, who by rendering affectionate service to god-brothers exemplified your loving attachment to Guru, and who manifested the glory of Iśodyān at Śrī Māyāpur. I offer obeisances to you, who brought immense joy to those devoted to Śrila Bhaktisiddhānta Sarasvatī Prabhupāda by recovering his birthplace in Purī, for which you are justly renowned.